SOLD




























【サイズ/概要】
テーブル:W1595 x D815 x H730
チェア:W500 x D453 x H770 x SH440
=======================
展示店:桑名本店
デザイナー:Borge Mogensen(ボーエ・モーエンセン)
主素材:オーク材
買い付け先:デンマーク
製造会社:FDB(デンマーク協同組合連合会)
オリジナル/現行:オリジナル
修復等/仕上げ等:天板は研磨後にウレタン塗装、チェアも合わせその他はオイル仕上げ
=======================
【商品説明】
椅子が6脚、そして1台のテーブルがセットです。
モーエンセンの名声をデンマーク全土に知らしめた家具、それがこの有名なJ39。そのコンセプトは安価でそして丈夫、いいデザインを一般の家庭にまで普及させることでした。このJ39は実にそれを余す事なく実現しました。モーエンセンはアメリカにあるシェーカー教の教徒が使う「シェーカースタイル家具」からヒントを得て、ずっと使い続けらるために普遍性をこのJ39に宿しました。その宿された普遍性の魂は1947年に発表されて半世紀以上もたつ現在でもちゃんと息づいています。
ペーパーコードのタイプが一般的ですが、デンマーク本国ではこの生地張りのタイプも販売されていました。製造会社は有名なFDBです。
素敵に黄金色に変色したオーク材の魅了がものすごく素敵です。椅子の張り地は買い付けたままのものを使用しています。若干のウレタンのへたれがありますので、ご希望で張替を致します(実費)。チェアは丁寧に研磨後にオイルで仕上げております。テーブルは全体的に研磨後に天板は水気を気にせずお使い頂けるようにウレタン塗装を施しました。天板に最初からなのですが、突き板が薄くなっている箇所が一箇所あります。気になる程度ではないと思います。ヴィンテージにしかない、経年変化をしたオーク材の味を十分に味わって頂けると思います
*使用しておりますオイルは自然塗料のリボスです。
【配送方法/送料】
テーブルがクロネコヤマトさんの宅急便では発送ができないサイズになります。テーブルはらくらく家財宅急便で発送をさせて頂きます。サイズがEランクとなりますので、例えば東京までですと15,000円となります。チェアは宅急便でお送りできるので、送料無料となります。
【お願い】
このお品はヴィンテージ品となりますので、当時の新品にはないような経年使用による小傷、カケ、色あせなどが必ずございます。この点御注文を頂く前に必ずご理解下さいませ。また、お客様のコンピューター環境によっては、色が違って見えることもございます。この点も十分に考慮した上でご検討下さいませ。